Політика
конфіденційності
Privacy
policy
Як ми працюємо з вашими даними та налаштуваннями сайту
How we handle your data and website settings
Ми обробляємо дані, які ви надаєте під час звернення, щоб відповісти на запит і допомогти з вибором освітлення. Тут пояснюємо, які саме дані використовуємо та як ви можете керувати ними.
Хто відповідає за дані
Володілець персональних даних — Товариство з обмеженою відповідальністю «СВЕТОВИТ», код ЄДРПОУ 38228005. Адреса: вул. Киргизька, будинок 19, м. Харків, Харківська область, 61105. Для питань щодо персональних даних пишіть на info@led-svu.com. Контакти відділу продажів наведені на сторінці контактів.
Які дані обробляємо
- Коли ви звертаєтеся до нас: ім’я, телефон або email, зміст повідомлення, дані про компанію чи об’єкт, якщо ви їх вказали.
- Коли ви формуєте запит на світильники: вибрані серії або модифікації та кількість. До відправлення запиту цей список зберігається у вашому браузері.
- Коли ви користуєтеся інтерактивним консультантом: текст повідомлення, мова та сторінка звернення, якщо сервіс доступний.
- Під час відвідування сайту хостинг може обробляти технічні дані запиту, зокрема IP-адресу, час звернення, адресу сторінки й дані браузера, необхідні для доставки сторінки та захисту сервісу.
Не надсилайте через форми паспортні, платіжні, медичні та інші чутливі дані, якщо вони не потрібні для вашого звернення.
Для чого і на якій підставі
Ми використовуємо дані, щоб відповісти на звернення, уточнити потреби об’єкта, підготувати пропозицію щодо світильників і забезпечити роботу та безпеку сайту. Дані, які ви добровільно передаєте через форму, обробляються за вашою згодою для відповіді на запит. Якщо спілкування переходить до укладення або виконання договору, відповідні дані можуть оброблятися для цього та для виконання вимог закону.
Ми не використовуємо надані у запиті контакти для рекламних розсилок без окремої підстави.
Налаштування браузера та зовнішня карта
Сайт зберігає у локальному сховищі браузера ваш вибір щодо Google Maps і Google Analytics, мову перегляду, вибрані світильники та налаштування інтерфейсу. Це не рекламні cookies. Ви можете видалити ці записи в налаштуваннях браузера; список вибраних світильників тоді зникне.
Вбудована карта Google на сторінці контактів завантажується тільки після вашого дозволу. Після її завантаження Google може отримувати технічні дані відповідно до власних правил. Google Analytics завантажується лише після окремої згоди на статистику відвідувань і може встановлювати аналітичні cookies та отримувати технічні дані про перегляд сторінок. Ми не передаємо йому дані з форм або чату. Ваш вибір можна змінити через «Налаштування cookies» у футері. Посилання на соціальні мережі відкривають сторонні сервіси лише після натискання.
Як довго зберігаємо дані
Ми зберігаємо листування й дані звернення лише протягом часу, потрібного для відповіді, підготовки пропозиції та виконання пов’язаних правових обов’язків. Коли підстава зберігання зникає, дані видаляються або знеособлюються, якщо закон не вимагає зберігати їх довше. Записи у вашому браузері залишаються до їх видалення вами або очищення браузера.
Як захищаємо дані
Ми обмежуємо доступ до звернень працівниками, яким вони потрібні для роботи, і застосовуємо доступні технічні та організаційні заходи захисту. Жоден спосіб передавання даних через інтернет не дає абсолютної гарантії безпеки.
Ваші права
Ви можете запитати, які ваші персональні дані ми обробляємо, попросити виправити неточності, вимагати видалення даних за наявності законних підстав, відкликати згоду та скористатися іншими правами, передбаченими Законом України «Про захист персональних даних». Для звернення напишіть на info@led-svu.com. Якщо ви вважаєте, що ваші права порушено, можете звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду.
Зміни політики
Актуальна редакція політики доступна на цій сторінці. У разі змін у способах обробки даних ми переглядатимемо її відповідно до вимог законодавства.
We process the information you provide when contacting us to answer your enquiry and help you choose lighting. This page explains what data we use and how you can manage it.
Who is responsible for your data
The data controller is Limited Liability Company “SVETOVIT” (Товариство з обмеженою відповідальністю «СВЕТОВИТ»), Ukrainian company code 38228005. Address: 19 Kyrhyzka Street, Kharkiv, Kharkiv Region, 61105, Ukraine. For privacy questions, email info@led-svu.com. Sales contacts are listed on our contact page.
Data we process
- When you contact us: your name, phone or email, message, and any company or project details you provide.
- When you prepare a product request: selected luminaire groups or configurations and quantities. Before submission, this list stays in your browser.
- When you use the interactive assistant: your message, language and page, if the service is available.
- Our hosting provider may process technical request data, such as IP address, time, page and browser information, to deliver and protect the site.
Please do not send identity documents, payment details, health information or other sensitive data unless needed for your enquiry.
Purpose and legal basis
We use data to answer enquiries, understand project needs, prepare lighting proposals, and keep the site working securely. We process information you voluntarily submit with your consent to answer your request. If discussions lead to a contract, relevant information may also be processed for that contract and legal obligations.
We do not use enquiry contacts for marketing mailings without a separate legal basis.
Browser settings and external map
The site stores your Google Maps and Google Analytics choices, viewing language, selected luminaires and interface settings in your browser’s local storage. These are not advertising cookies. You may clear them in your browser settings; this will remove your saved product selection.
The embedded Google map on the contact page loads only with your permission. Google may then receive technical data under its own policies. Google Analytics loads only after you separately allow visitor statistics. It may set analytics cookies and receive technical page-view data. We do not send form or chat content to it. You can change your choices through “Cookie settings” in the footer. Social networks open only when you follow their links.
How long we keep data
We retain correspondence and enquiry details only as long as needed to answer, prepare a proposal and meet related legal obligations. We delete or anonymise data when the basis for keeping it ends, unless the law requires longer retention. Browser entries remain until you or your browser remove them.
How we protect data
Access to enquiries is limited to staff who need it for their work. We use available technical and organisational safeguards. No internet transmission can be guaranteed completely secure.
Your rights
You may ask what personal data we process, request corrections, seek deletion where legally available, withdraw consent and exercise other rights under the Ukrainian Law on Personal Data Protection. Contact info@led-svu.com. You may also complain to the Ukrainian Parliamentary Commissioner for Human Rights or a court.
Changes to this policy
The current version of this policy is available on this page. We review it when our data processing changes, in accordance with applicable law.